Intérpretes de lengua de señas se vuelven virales al robar reflectores en concierto de 31 Minutos en el Zócalo
Las traductoras destacaron por transmitir emoción y ritmo en cada canción del famoso programa chileno
Escuchá el resumen
Exclusivo para suscriptores Premium

Las traductoras destacaron por transmitir emoción y ritmo en cada canción del famoso programa chileno
- En el marco de las celebraciones por el Día del Niño, el Zócalo Capitalino se convirtió en el escenario de un evento masivo que reunió a cientos de miles de personas
- El espectáculo del programa chileno 31 Minutos convocó a más de 230 mil asistentes que corearon sus canciones más emblemáticas en un ambiente familiar lleno de nostalgia y alegría
- PUBLICIDAD El evento también pudo seguirse a distancia gracias a su transmisión gratuita por canales como Canal 14, Capital 21, Canal Once y TV Migrante...
- Las intérpretes de Lengua de Señas Mexicana (LSM) de Capital 21 captaron la atención del público por su energía y capacidad para transmitir la esencia del espectáculo a la comunidad sorda
En el marco de las celebraciones por el Día del Niño, el Zócalo Capitalino se convirtió en el escenario de un evento masivo que reunió a cientos de miles de personas. El espectáculo del programa chileno 31 Minutos convocó a más de 230 mil asistentes que corearon sus canciones más emblemáticas en un ambiente familiar lleno de nostalgia y alegría. Durante la presentación, temas como “Objeción Denegada” y “Son Pololos” hicieron vibrar a los asistentes, quienes revivieron momentos de su infancia junto a personajes icónicos como Tulio Triviño, Juan Carlos Bodoque, Mario Hugo y Juanín Juan Harry.
PUBLICIDAD El evento también pudo seguirse a distancia gracias a su transmisión gratuita por canales como Canal 14, Capital 21, Canal Once y TV Migrante, lo que permitió que miles de familias en distintas partes del país se sumaran a la experiencia. Sin embargo, uno de los aspectos más comentados no ocurrió directamente en el escenario, sino en la transmisión televisiva. Las intérpretes de Lengua de Señas Mexicana (LSM) de Capital 21 captaron la atención del público por su energía y capacidad para transmitir la esencia del espectáculo a la comunidad sorda.
PUBLICIDAD Las intérpretes, identificadas como Susy Mejia y Yunuen, fueron ampliamente reconocidas en redes sociales por su desempeño. Su trabajo consistió no solo en traducir las canciones, sino en expresar con todo el cuerpo el ritmo, la emoción y el humor característicos del show. El público destacó su entrega durante la transmisión televisiva.
El momento que más destacó entre los usuarios fue la interpretación del tema “Arwrarwrirwrarwro”, interpretado por el personaje Bombi, cuya letra carece de sentido convencional. A pesar de ello, las intérpretes lograron adaptarla a la LSM, lo que generó una ola de reacciones positivas. PUBLICIDAD Entre los comentarios más compartidos en plataformas como TikTok se leía:“Las dos chicas se rifaron machín”.“Los intérpretes se la pasaron super”.“La vi en vivo y ella sí entendía la vibra de 31 minutos”.“Eso es compromiso profesional, mis respetos”.“Las chicas intérpretes de lengua de señas dándolo todo y se ve que lo disfrutan mucho”.“Esto si es inclusión”.
Su energía y talento conquistaron a miles de usuarios en redes sociales. El trabajo de ambas fue coordinado por el colectivo Alas de las Artes, una agrupación enfocada en promover la inclusión de personas sordas mediante proyectos culturales. A través de sus redes sociales, compartieron detalles del proceso creativo detrás de la interpretación.
PUBLICIDAD “La música también se vive en lengua de señas. No solo interpretan con las manos, sino con todo el cuerpo, expresando el ritmo y la emoción para que las personas sordas puedan imaginarla, sentirla y vivirla”, explicó la comunidad artística en la plataforma. El concierto no solo celebró la infancia, sino que también evidenció la importancia de la inclusión en los eventos masivos, destacando el papel de quienes hacen posible que el arte llegue a todos.
PUBLICIDAD PUBLICIDAD PUBLICIDAD
Preguntale a la nota
Hacé preguntas y la IA responde usando solo este artículo
2 preguntas restantes · Respuestas basadas en el contenido del artículo
Recibí las noticias en WhatsApp
Seguí nuestro canal para recibir lo más importante del día, directo a tu celular.
Noticias Relacionadas

Shakira en Copacabana: sus publicaciones en redes que ya palpitan el concierto en Rio de Janeiro
El espectáculo comenzará a las 21:45 hora local, con DJs invitados desde la tarde

Óscar de la Hoya lanza su contundente predicción para la pelea entre Benavidez vs Ramírez: “Difícil para ambos”
Ambos peleadores mexicanos serán los encargados de protagonizar la cartelera de mayo

El chef Michelin Jordi Cruz y el truco para para un caldo de verduras perfecto
El reconocido cocinero español compartió su receta para lograr un caldo nutritivo, ideal para los días fríos

Así están los descensos en la última fecha del Apertura
Al final de la temporada perderán la categoría dos equipos: uno por la tabla de promedios y el otro por la anual. Mirá cómo viene la mano en cada caso.
Comentarios
para dejar un comentario