Como el suplemento de Cultura, El Observador también dedica sus páginas a los 40 años de la muerte de Jorge Luis Borges. Desde una perspectiva literaria, observamos algunos de sus textos más famosos, como Las palabras y las cosas y Funes, el memorioso

• El hecho de que un filósofo de fama internacional como Foucault cite a Borges (así, a secas), entendemos que debe verse como una muestra indiscutible de la difusión que el escritor argentino ha logrado a nivel mundial
• Un autor de renombre como Borges, el escritor argentino más famoso del siglo XX, por supuesto ha sido motivo de innumerables análisis, existiendo por ello muy diferentes enfoques sobre su obra
• Los textos borgianos han dado lugar así a múltiples lecturas posibles, entre las cuales tomamos especialmente en cuenta la propuesta por Beatriz Sarlo en su ensayo sobre el escritor argentino
• En dicho texto comenta: “He encontrado días pasados una curiosa confirmación de que lo verdaderamente nativo suele y puede prescindir del color local...