‘Voces de debajo de los escombros’: relatos de Gaza a París Para mostrar este contenido de YouTube, debe autorizar las cookies de medición de audiencia y publicidad. Una extensión de tu navegador parece estar bloqueando la carga del reproductor de video. Para poder ver este contenido, debes desactivarla en este sitio.

Primera modificación: Huir de la guerra no siempre significa abandonar una vocación. Duha Abd Allatif, escritora y educadora palestina de 32 años, logró salir de Gaza junto a su marido y sus dos hijos después de un año de espera. Hoy, instalada desde hace apenas tres semanas en París, intenta retomar su trabajo mientras lidia con la distancia de una tierra que, asegura, sigue presente en su mente y en su corazón.

Duha Abd Allatif, una de las 13 artistas gazatíes acogidas en Francia por el programa Pause del Collège de France, que desde 2017 ofrece refugio a profesionales amenazados por guerras o persecuciones. En una década, el programa ha recibido a cientos de científicos y artistas de distintos países, incluidos varios de América Latina, bajo una premisa: permitirles continuar investigando, trabajando y creando lejos del peligro. “En diez años hemos acogido a 600 científicos y 150 artistas que han tenido que huir de sus países por amenazas personales o por situaciones de conflicto generalizado”, explica la franco-colombiana Laetitia Braconnier Moreno, responsable de selección y recepción de los científicos y artistas del programa Pause. En Escala en París hablamos con Duha Abd Allatif sobre el impacto de la guerra en Gaza y el difícil proceso de reconstruir su vida lejos de su tierra.

La escritora palestina nos cuenta cómo nació su proyecto Voces desde debajo de los escombros, un libro concebido como archivo de las experiencias de quienes viven la guerra, y cómo el conflicto transformó su trabajo con las mujeres y su vida cotidiana en una lucha por sobrevivir. También conversamos sobre las dificultades para evacuar a artistas y científicos de Gaza, el papel del programa Pause y la posibilidad de regresar algún día a una Gaza donde pueda vivir con sus hijos “con seguridad y dignidad”. Un programa coordinado por Florencia Valdés, realizado por Hadrien Toureaud y Yann Bourdelas.