Tu bandeja de Gmail se ha llenado de correos escritos evidentemente con IA. Google quiere arreglarlo con más IA
Todos hemos pasado varios minutos mirando el cursor, pensando cómo responder a ese correo electrónico importante; encontrar el tono, que sea contundente y amable al mismo tiempo, pero no demasiado amable. Con la integración de Gemini en Gmail ya no tenemos que pensar tanto, podemos decir justamente eso y la IA lo redacta por nosotros. El coste es que todos los correos suenan a IA, y Google lo sabe. Ayúdame a escribir. Es una función que Google integró en Gmail hace tiempo y que nos permite redac
Escuchá el resumen
Exclusivo para suscriptores Premium

Todos hemos pasado varios minutos mirando el cursor, pensando cómo responder a ese correo electrónico importante; encontrar el tono, que sea contundente y amable al mismo tiempo, pero no demasiado amable. Con la integración de Gemini en Gmail ya no tenemos que pensar tanto, podemos decir justamente eso y la IA lo redacta por nosotros. El coste es que todos los correos suenan a IA, y Google lo sabe. Ayúdame a escribir. Es una función que Google integró en Gmail hace tiempo y que nos permite redac
- Con la integración de Gemini en Gmail ya no tenemos que pensar tanto, podemos decir justamente eso y la IA lo redacta por nosotros
- El coste es que todos los correos suenan a IA, y Google lo sabe
- Es una función que Google integró en Gmail hace tiempo y que nos permite redactar correos a partir de un prompt
- Google acaba de anunciar mejoras para esta función: contextualización del tema (ahora puede conectarse con Drive y Gmail para extraer información relevante) y personalización de tono y estilo
Todos hemos pasado varios minutos mirando el cursor, pensando cómo responder a ese correo electrónico importante; encontrar el tono, que sea contundente y amable al mismo tiempo, pero no demasiado amable. Con la integración de Gemini en Gmail ya no tenemos que pensar tanto, podemos decir justamente eso y la IA lo redacta por nosotros. El coste es que todos los correos suenan a IA, y Google lo sabe.
Ayúdame a escribir. Es una función que Google integró en Gmail hace tiempo y que nos permite redactar correos a partir de un prompt. Google acaba de anunciar mejoras para esta función: contextualización del tema (ahora puede conectarse con Drive y Gmail para extraer información relevante) y personalización de tono y estilo.
Google dice que crea borradores que "reflejen tu estilo de escritura personal". Es una forma de reconocer que la IA está homogeneizándolo todo, también cómo nos comunicamos. Todos los correos suenan igual.
Las sugerencias de respuesta automáticas y las ayudas a la escritura han sido una bendición para quienes tienen que escribir y responder muchos correos al día. Cuando se trata de "correos en frío" que buscan llamar la atención del receptor, al final ninguno destaca. Cuenta un responsable de marketing en Reddit que antes solía leerlos todos, ahora los borra directamente.
Sólo los lee si parece que lo ha escrito un humano. El problema va más allá de nuestra bandeja de entrada, las redes sociales como X o LinkedIn están plagadas de publicaciones redactadas con IA. Hasta se está notando en los trabajos que entregan los alumnos en la universidad.
Humanizar la IA. Es el punto en el que nos encontramos: usamos la IA constantemente, pero no queremos que se note. Una búsqueda nos devuelve decenas de herramientas que prometen humanizar nuestros textos generados con IA.
Y no pasa sólo con textos, una amiga ilustradora me contó que una clienta le presentó unas ilustraciones para que las mejorara. Eran ilustraciones IA y el problema no es que estuvieran mal, es que cantaba demasiado que era IA y quería que parecieran artesanales. Además, quería pagarle menos porque total, sólo tenía que rehacerlas con su estilo.
Se negó. La no-comunicación. La novedad que ha anunciado Google se basa en tu estilo de escritura de correos anteriores, pero ¿Qué pasa cuando todos esos correos previos también fueron redactados con IA?
Es un ciclo sin fin: escribes un correo con IA, te responden usando IA, te lees el resumen que la IA ha hecho del correo y vuelves a responder usando IA. Decía el escritor Tim O'Brien que si "nadie lo ha escrito, nadie lo ha leído". No se trata solamente de una cuestión estilística, es un problema más grande: estamos delegando algo tan básico como nuestra propia comunicación.
En Xataka | Del caos a la calma: así gestiono mi correo electrónico usando la técnica del "inbox zero" Imagen | Google
Explicador IA
Disponible con Premium. Probá 7 días gratis.
Preguntale a la nota
Hacé preguntas y la IA responde usando solo este artículo
2 preguntas restantes · Respuestas basadas en el contenido del artículo
Recibí las noticias en WhatsApp
Seguí nuestro canal para recibir lo más importante del día, directo a tu celular.
Noticias Relacionadas

Descubrimiento sin precedentes: el hallazgo de la fuente del agua de la vida que cambia la historia en España
Redescubierta en la finca de Michaisa tras décadas olvidada, la Fontana de Armunia sorprende por su diseño fantástico con nereidas, faunos y motivos art nouveau.

El origen de los juegos de mesa se remonta al Antiguo Egipto: hallan más de 100 tableros en las ruinas de una ciudad enterrada bajo tierra
Los juegos de mesa son una tradición que acompaña a la humanidad desde hace más de 5.000 años
Temas del día de EFE España del sábado 9 de mayo de 2026 (13:30 horas)

Líderes europeos conmemoraron el Día de Europa como un ejemplo de “unidad en la diversidad”
Zelenskiy se suma a las celebraciones y declara a su país como "parte inseparable de la familia europea"
Comentarios
para dejar un comentario