La ciudad colombiana de Cali fue escenario de un dramático momento cuando el defensor Nicolás Hernández, de paso recordado por San Lorenzo y Banfield, protagonizó un accidente automovilístico de proporciones cinematográficas. Mientras transitaba a bordo de su camioneta, un violento temporal de intensas lluvias y ráfagas de viento provocó el desprendimiento y la caída de un gigantesco árbol que se desplomó de manera directa sobre el techo del vehículo, dejándolo completamente destruido. El impacto inicial generó una profunda conmoción y encendió todas las alarmas en el entorno deportivo, dado que las imágenes del rodado aplastado anticipaban un desenlace fatal.

Sin embargo, en cuestión de minutos se confirmó la mejor noticia: el marcador central de 29 años logró sobrevivir milagrosamente al desastre natural. Tras el rescate, fue derivado de urgencia a un centro de salud local, donde los médicos comprobaron que, a pesar de la violencia del impacto y de sufrir diversos traumatismos, sus órganos vitales no sufrieron daños de gravedad. Ante este panorama, el plantel y la dirigencia de América de Cali se mantuvieron en alerta permanente.

Lo cierto es que después del hecho, el ex San Lorenzo fue puesto bajo una estricta observación médica para descartar cualquier lesión interna latente. El paso de Nicolás Hernández por el fútbol argentino Durante el primer semestre de la temporada, bajo la conducción de Leandro Romagnoli, el defensor colombiano no logró consolidarse como titular y disputó apenas seis encuentros con la camiseta de San Lorenzo. Tras su etapa en el "Ciclón", el zaguero continuó su carrera en Banfield, donde encontró una nueva oportunidad para sumar minutos y ganar continuidad.

En el "Taladro" acumula 16 partidos oficiales, ampliando su experiencia en el fútbol sudamericano y adaptándose a las exigencias de la competencia argentina.