Se acaba de lanzar un nuevo premio literario que busca reconocer obras escritas en colaboración con IA, aunque su momento de aparición es, como mínimo, polémico. Un nuevo premio para libros escritos con IA se ha puesto en marcha esta semana en Francia, y no podía llegar en peor momento. El Prix Pascal de Littérature IA llega tras semanas de polémica por el uso de la IA por parte de finalistas de varios galardones literarios, entre ellos el Prix Goncourt, el premio literario más prestigioso de Francia.

Desde septiembre, el mundo literario francés se ha visto agitado por el caso Thélyson Orélien, desencadenado por alegaciones de uso extensivo de IA en la novela del autor canadiense-haitiano, 'C’était ça ou mourir'. Ayer, la editorial canadiense de Orélien confirmó que efectivamente se había utilizado IA en el libro del escritor y decidió prescindir del autor. Orélien sigue negando las acusaciones y habló con el periodista de Libération Rachid Laïreche, a quien le dijo que recurrió a fuentes externas para la investigación histórica. "Dije que yo escribí el libro; no es que lo haya escrito la IA", insiste. "Igual que cuando se traducen lenguas, utilicé herramientas", añade, y asegura que "no esperaba nada de esto".

Ahora, el Prix Pascal fomenta abiertamente el uso de la IA, aunque insiste en su sitio web (fuente en inglés) en que el premio "no es una competición tecnológica". "La IA ya está presente en los talleres de escritura, en los manuscritos y en las librerías, a menudo sin que se note", señala el sitio web. "El Premio Pascal plantea la cuestión en voz alta: ¿qué constituye una obra de literatura cuando el autor y la máquina colaboran?". Quienes se presenten deben enviar un manuscrito, además de un dossier técnico que especifique la asistencia algorítmica utilizada. Se permiten todos los grandes modelos de lenguaje, incluidos ChatGPT, Claude, Gemini y LLaMA. "Mientras otros persiguen la IA con herramientas de detección contradictorias, el Prix Pascal pide a los autores que declaren su uso: nada de proselitismo, nada de pleitos, transparencia como base del debate y de la inteligencia colectiva", señalan los organizadores del galardón. "El premio está abierto a cualquiera que escriba en francés, en cualquier lugar del mundo francófono, con independencia de su nacionalidad o lugar de residencia, y sin necesidad de una editorial", explican sus fundadores Philippe Rodriguez, Albin Serviant y Gilles Mentré, todos ellos emprendedores tecnológicos.

Rodriguez es socio fundador de la firma de asesoría en fusiones y adquisiciones Avolta; Serviant fue presidente de la revista LGBTQ+ Têtu; y Mentré imparte clases en Harvard y en la Universidad de París 1 Panthéon-Sorbonne. "El jurado busca una obra inédita que sea útil o que invite a la reflexión", añadieron. Ayer se lanzó la convocatoria de candidaturas, y la composición del "jurado de cinco personalidades destacadas" se dará a conocer a finales de mes. El ganador del premio de 2026 se anunciará a mediados de diciembre.

No hay dotación económica, aunque se ofrecerá apoyo para la publicación. Dado que la legislación francesa ni regula ni prohíbe el uso de la IA para escribir una obra literaria, el premio sigue siendo legítimo. Sin embargo, se ha lanzado en un momento en que los creadores alzan la voz contra el uso de la IA y reclaman que se establezcan normas y garantías.

El nuevo premio lleva el nombre del matemático y filósofo francés Blaise Pascal, y la página del Prix Pascal subraya que Pascal "es el único pensador occidental que ha sido a la vez pionero de los dispositivos mecánicos y maestro del lenguaje". También se cita su frase "À mesure qu'on a plus d'esprit, on trouve qu'il y a plus d'hommes originaux" "Cuanto más ingenio se tiene, más se percibe que hay personas originales". ¿Qué probabilidades hay de que el célebre polímata y autor de 'Pensées' se esté revolviendo ahora mismo en su tumba?