La versión en inglés cuenta con la narración de la actriz Jane Fonda, quien ha sido una importante activista ambiental en los últimos años

• La asociación ambiental ¿Ballenas o gas? ha dado a conocer el cortometraje que tiene por título el mismo nombre de la organización
• La producción dura 7 minutos y fue realizada por el director británico Hugh Pearson, quien ha participado en proyectos cinematográficos de la BBC y junto al naturalista David Attenborough
• El video combina declaraciones de la actriz con imágenes de cetáceos en su hábitat natural y registros de manifestaciones ciudadanas con carteles y dibujos alusivos a la iniciativa de protección marina en Baja...
• La campaña homónima ¿Ballenas o Gas? lleva dos años denunciando estos planes e intentando frenarlos en las costas de Sonora y Sinaloa