Los Simpson cursa actualmente su temporada 38 y, en el reciente episodio del domingo, los televidentes se llevaron una gran sorpresa: Apu habló luego de casi 10 años de silencio. El personaje indio que forma parte de la serie desde sus inicios fue foco de polémica hace algunos años y había quedado en un segundo plano, pero, aparentemente, esto cambiará. Fue en el episodio “La casa del terror presenta: La venganza” donde Apu adquiere una preponderancia particular que le devolvió la participación hablada, algo que no sucedía desde octubre de 2017 en el episodio "Los Serfson".

Si bien Apu aparece en casi todos los capítulos, se había convertido en parte del paisaje cotidiano de Springfield y no en un personaje con gran entidad. En este episodio, Apu muere accidentalmente y se reaparece diciendo en el ayuntamiento: "Soy el hombre al que dejaste morir. Soy la vergüenza que intentaste enterrar.

¡Soy aquel cuya existencia fingiste! Habría sido tan fácil traerme de vuelta. Corrí inmediatamente a casa con mi familia, pero ya no estaban.

Luego fui al Kwik-E-Mart y me sorprendió encontrarlo abandonado. Mientras vagaba sin rumbo por la ciudad, nadie me notó. Era como si fuera invisible.

Fue entonces cuando juré vengarme de Springfield". Así, la trama del capítulo también hace referencia a la invisibilización del personaje desde hace tiempo. Por eso, Lenny suma: "Si sirve de consuelo, tuvimos muchísimas conversaciones internas al respecto", como si estuviera hablando de las discusiones en la sala de guionistas.

Finalmente, Homero añade un reconocimiento: "Solo estoy haciendo lo que el viejo Apu habría hecho. El tipo que amaba este pueblo y a todos sus habitantes. Estuviste en nuestros equipos de bolos, en nuestros cuartetos de barbería, en nuestras bandas de versiones de rock clásico.

Te dábamos por sentado. Yo también te daba por sentado". Afortunadamente, al final del episodio se revela que todo fue parte de una pesadilla y Apu sigue con vida.

El productor ejecutivo Matt Selman habló sobre la poca presencia de Apu en una entrevista con Variety: "Nos encanta este personaje y queríamos traerlo de vuelta de una forma inteligente, al estilo de Los Simpson, que le permitiera evolucionar. Estamos entusiasmados con lo que Sunil ya ha aportado al papel y esperamos ver más de Apu en el futuro", dijo haciendo referencia a Sunil Malhotra, actor que le aporta su voz a Apu desde ahora. Debemos recordar que el personaje de Apu ha sido foco de polémica porque fue leído como un estereotipo contraproducente para las comunidades del sur de Asia.

En esto se basa el documental de 2017 El problema con Apu. De este modo, el personaje habría sido repensado y, de ahora en más, se pueden esperar más apariciones suyas en la serie.